feat(dashboard): interactive sankey highlighting and persistent filters

- Highlight full paths through a clicked node or link in the flow Sankey,
  dimming unrelated nodes/links instead of removing them
- Disable VChart built-in emphasis to avoid crash, use custom highlight sets
- Initialize models filter dialog from currently applied filters so manual
  time ranges are not overridden by preferences; auto-pick granularity by range
- Lift user charts time range/granularity/limit to dashboard as controlled state

web/default/src/i18n/locales/fr.json

@@ -271,6 +271,7 @@
     "All Models": "Tous les modèles",
     "All models in use are properly configured.": "Tous les modèles utilisés sont correctement configurés.",
     "All Must Match (AND)": "Toutes doivent correspondre (AND)",
+    "All nodes": "Tous les nœuds",
     "All requests must include": "Toutes les requêtes doivent inclure",
     "All Status": "Tous les statuts",
     "All Sync Status": "Tous les statuts de synchronisation",
@@ -780,6 +781,7 @@
     "Clear filters": "Effacer les filtres",
     "Clear Mapping": "Effacer le mappage",
     "Clear mode flags in prompts": "Effacer les indicateurs de mode dans les prompts",
+    "Clear node filters": "Effacer les filtres de nœuds",
     "Clear search": "Effacer la recherche",
     "Clear selection": "Effacer la sélection",
     "Clear selection (Escape)": "Effacer la sélection (Échap)",
@@ -1842,6 +1844,7 @@
     "Filter by name or ID...": "Filtrer par nom ou ID...",
     "Filter by name, ID, or key...": "Filtrer par nom, ID ou clé...",
     "Filter by name...": "Filtrer par nom...",
+    "Filter by node": "Filtrer par nœud",
     "Filter by price field": "Filtrer par champ de prix",
     "Filter by ratio type": "Filtrer par type de ratio",
     "Filter by request ID": "Filtrer par ID de requête",
@@ -2431,6 +2434,7 @@
     "Memory Threshold (%)": "Seuil mémoire (%)",
     "Merchant ID": "ID du commerçant",
     "Merchant ID is required": "L'ID marchand est requis",
+    "Merge into Other": "Fusionner dans Autres",
     "Message Priority": "Priorité du message",
     "Metadata": "Métadonnées",
     "min downtime": "min d'interruption",
@@ -2557,7 +2561,6 @@
     "More than 999 days left": "Plus de 999 jours restants",
     "More...": "Plus...",
     "Most-used models in the selected period and category": "Modèles les plus utilisés dans la période et catégorie choisies",
-    "Merge into Other": "Fusionner dans Autres",
     "Move": "Déplacer",
     "Move a request header": "Déplacer un en-tête de requête",
     "Move affiliate rewards to your main balance": "Transférer les récompenses d'affiliation vers votre solde principal",
@@ -2733,6 +2736,7 @@
     "No models to remove": "Aucun modèle à supprimer",
     "No new models to add": "Aucun nouveau modèle à ajouter",
     "No new models yet": "Pas encore de nouveaux modèles",
+    "No nodes": "Aucun nœud",
     "No notable climbers right now": "Aucune progression notable pour le moment",
     "No notable drops right now": "Aucune chute notable pour le moment",
     "No parameter overrides configured.": "Aucune surcharge de paramètres configurée.",
@@ -2791,6 +2795,7 @@
     "No vendor data available": "Aucune donnée de fournisseur disponible",
     "No X Found": "Aucun X trouvé",
     "Node": "Nœud",
+    "Node filters": "Filtres de nœuds",
     "Node Name": "Nom du nœud",
     "Non-stream": "Non-streaming",
     "Non-zero invitation rewards require compliance confirmation in Payment Gateway settings.": "Les récompenses d’invitation non nulles nécessitent une confirmation de conformité dans les paramètres de la passerelle de paiement.",
@@ -2958,8 +2963,8 @@
     "Output tokens": "Jetons de sortie",
     "Output Tokens": "Tokens de sortie",
     "Overage limited": "Dépassement limité",
-    "Overflow items": "Éléments excédentaires",
     "overall": "global",
+    "Overflow items": "Éléments excédentaires",
     "Overnight range": "Plage nocturne",
     "override": "remplacer",
     "Override": "Remplacer",
@@ -3460,6 +3465,7 @@
     "Remove functionResponse.id field": "Supprimer le champ functionResponse.id",
     "Remove mapped targets": "Retirer les cibles mappées",
     "Remove Models": "Supprimer des modèles",
+    "Remove node filter": "Supprimer le filtre de nœud",
     "Remove Passkey": "Supprimer le Passkey",
     "Remove Passkey?": "Supprimer la clé d'accès ?",
     "Remove rule group": "Supprimer le groupe de règles",
@@ -3804,6 +3810,7 @@
     "Selected {{count}}": "{{count}} sélectionné(s)",
     "selected channel(s). Leave empty to remove tag.": "canal(aux) sélectionné(s). Laisser vide pour supprimer l'étiquette.",
     "Selected conflicts were overwritten successfully.": "Les conflits sélectionnés ont été écrasés avec succès.",
+    "Selected nodes": "Nœuds sélectionnés",
     "Selected when creating a token and used as the default billing group for API calls.": "Sélectionné lors de la création d’un jeton et utilisé comme groupe de facturation par défaut pour les appels API.",
     "Self-Use Mode": "Mode d'utilisation personnelle",
     "Send": "Envoyer",
@@ -4582,6 +4589,7 @@
     "Value": "Valeur",
     "Value (supports JSON or plain text)": "Valeur (JSON ou texte brut)",
     "Value is required": "La valeur est obligatoire",
+    "Value metric": "Métrique de valeur",
     "Value must be at least 0": "La valeur doit être au moins 0",
     "Value Regex": "Regex de valeur",
     "variable": "variable",