fix(billing): 异步任务退款时同步减少 used_quota (#6795)

* fix(billing): 异步任务退款时同步减少 used_quota
退款时仅恢复了 quota（剩余额度），但未同步减少 used_quota（已用额度），
导致"总额度"（quota + used_quota）随退款次数持续虚增，超出用户实际充值金额。

修复三处退款路径：
- RefundTaskQuota：任务失败完整退款
- RecalculateTaskQuota：差额结算退款分支
- controller/midjourney.go：Midjourney 任务失败退款

新增 model.UpdateUserUsedQuota 公开函数，仅调整 used_quota 不影响 request_count。

* fix(billing): 任务退款时同步扣减渠道 used_quota

* fix(billing): complete async task refund accounting

* style(model): group internal Midjourney fields

---------

Co-authored-by: CaIon <i@caion.me>

service/task_billing.go

@@ -161,7 +161,7 @@ func taskModelName(task *model.Task) string {
 }
 
 // RefundTaskQuota 统一的任务失败退款逻辑。
-// 当异步任务失败时，将预扣的 quota 退还给用户（支持钱包和订阅），并退还令牌额度。
+// 当异步任务失败时，退还资金与令牌额度，并回减用户和渠道用量。
 // 返回资金来源是否已成功退还；失败时保留 quota，供显式重试或人工对账。
 func RefundTaskQuota(ctx context.Context, task *model.Task, reason string) bool {
 	quota := task.Quota
@@ -178,7 +178,11 @@ func RefundTaskQuota(ctx context.Context, task *model.Task, reason string) bool
 	// 2. 退还令牌额度
 	taskAdjustTokenQuota(ctx, task, -quota)
 
-	// 3. 记录日志
+	// 3. 回减预扣时累计的用户和渠道用量，请求次数保持不变
+	model.UpdateUserUsedQuota(task.UserId, -quota)
+	model.UpdateChannelUsedQuota(task.ChannelId, -quota)
+
+	// 4. 记录日志
 	other := taskBillingOther(task)
 	other["task_id"] = task.TaskID
 	other["reason"] = reason
@@ -194,7 +198,7 @@ func RefundTaskQuota(ctx context.Context, task *model.Task, reason string) bool
 		Other:     other,
 	})
 
-	// 4. 资金退款完成后再清除持久化标记。
+	// 5. 资金退款完成后再清除持久化标记。
 	// 回写失败必须显式告警，避免漏掉潜在的重复退款风险。
 	task.Quota = 0
 	if err := task.UpdateQuota(); err != nil {
@@ -242,13 +246,15 @@ func RecalculateTaskQuota(ctx context.Context, task *model.Task, actualQuota int
 		logger.LogError(ctx, fmt.Sprintf("差额结算回写 quota 失败 task %s: %s", task.TaskID, err.Error()))
 	}
 
+	// 提交阶段已经累计过一次请求；结算阶段只调整最终用量。
+	model.UpdateUserUsedQuota(task.UserId, quotaDelta)
+	model.UpdateChannelUsedQuota(task.ChannelId, quotaDelta)
+
 	var logType int
 	var logQuota int
 	if quotaDelta > 0 {
 		logType = model.LogTypeConsume
 		logQuota = quotaDelta
-		model.UpdateUserUsedQuotaAndRequestCount(task.UserId, quotaDelta)
-		model.UpdateChannelUsedQuota(task.ChannelId, quotaDelta)
 	} else {
 		logType = model.LogTypeRefund
 		logQuota = -quotaDelta