✨ refactor(ui): Improve usage log filter responsiveness and mobile UX

Refactor the usage log filter toolbar into a shared reusable component for common, drawing, and task logs. Optimize desktop filters with a responsive grid, move secondary filters into a mobile drawer, standardize filter typography, remove redundant filter icons, and add the missing i18n translations for the new drawer description.

web/default/src/i18n/locales/en.json

@@ -202,6 +202,7 @@
     "Additional Limits": "Additional Limits",
     "Additional metered capability": "Additional metered capability",
     "Adjust Quota": "Adjust Quota",
+    "Adjust filters, then search to refresh the logs.": "Adjust filters, then search to refresh the logs.",
     "Adjust response formatting, prompt behavior, proxy, and upstream automation.": "Adjust response formatting, prompt behavior, proxy, and upstream automation.",
     "Adjust the appearance and layout to suit your preferences.": "Adjust the appearance and layout to suit your preferences.",
     "Admin": "Admin",

web/default/src/i18n/locales/fr.json

@@ -202,6 +202,7 @@
     "Additional Limits": "Limites supplémentaires",
     "Additional metered capability": "Fonctionnalité supplémentaire facturée à l’usage",
     "Adjust Quota": "Ajuster le quota",
+    "Adjust filters, then search to refresh the logs.": "Ajustez les filtres, puis lancez la recherche pour actualiser les journaux.",
     "Adjust response formatting, prompt behavior, proxy, and upstream automation.": "Ajustez le formatage des réponses, le comportement des prompts, le proxy et l’automatisation amont.",
     "Adjust the appearance and layout to suit your preferences.": "Ajustez l'apparence et la mise en page selon vos préférences.",
     "Admin": "Administrateur",

web/default/src/i18n/locales/ja.json

@@ -202,6 +202,7 @@
     "Additional Limits": "追加上限",
     "Additional metered capability": "追加の従量制機能",
     "Adjust Quota": "クォータを調整",
+    "Adjust filters, then search to refresh the logs.": "フィルターを調整してから検索し、ログを更新します。",
     "Adjust response formatting, prompt behavior, proxy, and upstream automation.": "レスポンス形式、プロンプト動作、プロキシ、上流自動化を調整します。",
     "Adjust the appearance and layout to suit your preferences.": "好みに合わせて外観とレイアウトを調整します。",
     "Admin": "管理者",

web/default/src/i18n/locales/ru.json

@@ -202,6 +202,7 @@
     "Additional Limits": "Дополнительные лимиты",
     "Additional metered capability": "Дополнительная зарезервированная ёмкость (metered)",
     "Adjust Quota": "Изменить квоту",
+    "Adjust filters, then search to refresh the logs.": "Настройте фильтры, затем выполните поиск, чтобы обновить журналы.",
     "Adjust response formatting, prompt behavior, proxy, and upstream automation.": "Настройте форматирование ответов, поведение промпта, прокси и автоматизацию upstream.",
     "Adjust the appearance and layout to suit your preferences.": "Настройте внешний вид и макет в соответствии с вашими предпочтениями.",
     "Admin": "Администратор",

web/default/src/i18n/locales/vi.json

@@ -202,6 +202,7 @@
     "Additional Limits": "Các hạn mức bổ sung",
     "Additional metered capability": "Tính năng tính phí theo mức dùng bổ sung",
     "Adjust Quota": "Điều chỉnh hạn mức",
+    "Adjust filters, then search to refresh the logs.": "Điều chỉnh bộ lọc, sau đó tìm kiếm để làm mới nhật ký.",
     "Adjust response formatting, prompt behavior, proxy, and upstream automation.": "Điều chỉnh định dạng phản hồi, hành vi prompt, proxy và tự động hóa upstream.",
     "Adjust the appearance and layout to suit your preferences.": "Điều chỉnh giao diện và bố cục để phù hợp với sở thích của bạn.",
     "Admin": "Quản trị viên",

web/default/src/i18n/locales/zh.json

@@ -202,6 +202,7 @@
     "Additional Limits": "附加额度",
     "Additional metered capability": "附加计费能力",
     "Adjust Quota": "调整额度",
+    "Adjust filters, then search to refresh the logs.": "调整筛选条件，然后搜索以刷新日志。",
     "Adjust response formatting, prompt behavior, proxy, and upstream automation.": "调整响应格式、提示词行为、代理和上游自动化。",
     "Adjust the appearance and layout to suit your preferences.": "调整外观和布局以适应您的偏好。",
     "Admin": "管理员",